夏的国际游学已经结束,孩子们满载收获而归,我们也收到了不少学生和家长的感谢信及他们分享的游学中的成长感悟。

今天,我们收到了一封特殊的感言,它来自夏的英国游学营员,一年后再回想曾经的游学征程她会有怎样的感悟和收获呢?一次国际游学又是怎样影响了她的学习生活呢?

“札记”一词,原本意为“读书笔记”,这里借用来命名游记,亦不妨——所谓“行万卷书,行万里路。”其实二者根本就是一回事:路,即是书。

我于年八月跟随新东方游学团赴英,此次行程为期三周,首站便是剑桥。

游学的开端,国际友谊的开始

抵达剑桥时已是下午。学校当天的课程早已结束,在学生宿舍办理完入住后,我们参与了晚上特地为我们安排的交友活动。

彼时在校的有各国学生(后来知道有意大利,法国,巴林,俄罗斯,土耳其,乌克兰等。)当晚我认识了意大利女孩儿Althea——在操场上分组游戏的时候,这个高挑的,留着咖啡色长发的漂亮姑娘急匆匆跑来问我第四组在这里吗?

晚上用英文聊天,发现我们有不少共同爱好,比如钢琴,阅读和绘画。我一向喜欢植物,便问她最喜欢什么植物。“。。。”她说了一句我听不懂的意大利语。“WaterLily.(荷花的英文)”我说。她亦听不懂,她便掏出手机搜了一幅图片给我看——碰巧也是荷花!“知道JanJohansion吗?”她向我推荐了她最欣赏的乐师。我则向她介绍了中国钢琴家石进的作品——《夜的钢琴曲》组曲。

之后我们成了长期联络的笔友,国际友谊延续至今。

英国课堂:打开说英语的嘴

接下来的一周里,我们每天上午都有英文课,而下午则由就读学校老师和南老师带领在周围的名胜古迹参观,晚间参加学校的各色活动。

英语课的气氛很轻松,学习内容主要为口语,听力,词汇以及简单的英国历史,风俗和惯用语。“Guys,…”那里的老师常这样称呼我们。在国内我在家在校都应家长老师建议尝试用英语进行日常对话,但缺乏语言环境难以实施和坚持,而到剑桥不到两天,我们不仅用英语和别的人交流,和本国同学说话时,也不自主的就是英语。我和刚认识的两个队友——雪纯,一唯已成了好友,形影不离。我们之间对话时,只有遇到生词或者悄悄话时,才会用母语。

特色活动:锻炼口语绝佳方式

必须要提的是每晚的活动,这让我们在和各国学生的互动中享受到欢乐并锻炼英语沟通能力。

像disco舞会,人脸彩绘,都让我印象深刻,而最让我难忘的还是第三天晚上的设计活动。

为了锻炼口语,我们和其他国家的学生组成一个组,因为在国内较少参加团队协作的活动导致我们这一组磨合了很久,最后时间安排的不大合理。

组里有一个法国男孩Thomas(后来成为我另一个笔友),看起来至少十七十八岁了(其实只有14),他口语不错,我们便把介绍产品的口语工作交给了他,他面露惊讶,但面对八个素不相识的异国学生不知如何拒绝。我们俩坐对面画画,稍微熟悉了一点。到离展示设计成果还有十分钟时,他才嗫嚅着告诉我自己不知道说啥,能不能换我发言呢?

进展厅的时候听到一阵“喵喵”的声音。再听才发现是外国学生对我们说“你好!”也不知谁教的,这里人人会说“你好”。

在展示设计成果时,我的发言实在不怎么样,还犯了一些简单的错误。本来还不错的一个设计没有入围决赛,为此我郁闷了一晚上。通过这次活动让我看到自己在英语口语表达方面的不足,也坚定了我学习英语的决心。

接下来的活动都很有趣,有各种各样的任务,也让我的英语表达能力有了提升。

游学结束后国际友谊并未中断

一直到今天,我和两个外国笔友一直保持着一个月各两封邮件的联络。

Thomas来自法国位于热带地区加勒比海的海外省瓜德罗普,那里有全世界最棒的沙滩和咖啡。

“我已回到了法国,祖母做了我最爱的晚饭。”看完尚在英国的我对当地食物的不满,他幸灾乐祸地告诉我。接着抱怨25摄氏度的天气对他来说太冷了。

最近一封邮件里我问到有关植物的问题,并说我很喜欢鸢尾花。他回道:“呐,在这里,一年四季开着鸢尾。我呢,我最喜欢樱桃树。”他告诉我那里最常见的植物是扶桑和鸡蛋花。“我猜中国一定也有这两种花。”他写道。是啊。。。你说我要不要告诉他中国是全世界扶桑花的故乡?

和Althea的邮件则更长,我也已然成为了中国文化的传播使者。

G20的时候我向她推荐了文艺汇演。“非常精彩!”她很喜欢:“我最喜欢的是采茶舞曲和梁祝的故事。还有,你能不能告诉我白蛇和她的凡人丈夫是怎么一回事?”我给她介绍了中秋节和春节,给她讲中国的传说。在她要求我推荐中国书籍时我又提到了较为浅显易懂且翻译很棒的《边城》和《狼图腾》。我真希望她有一天能读到《红楼梦》。

Althea立志以后当一名作家,事实上,她已经刊登过一些短篇,并正在自学古希腊文。她向我推荐了伍尔夫的《到灯塔去》,这是一部意识流小说,很唯美但不太好懂。她说自己课业很忙,几乎每晚写作业到十二点,班上很多同学也是如此。她的学校比较厉害吧?看来“外国学生都过得很轻松”的论调有待考证。

此行见闻颇广感触良多,以我拙劣的笔法实在难以详述。感谢新东方为我们提供的精彩的游学项目,也感谢一路上关心照料我们的喜欢音乐并且唱歌好听的南老师。希望有更多学员能在游学旅行中有所收获!

——马艺涵年9月9日投稿

夏新东方国际游学营员

文字有删减

▼点击阅读原文,参与征文摄影微电影大赛

赞赏

长按







































最好的白癜风医院电话
白颠风



转载请注明地址:http://www.fusanghuae.com/fshxgls/437.html